When you purchase a case and receive a skin that you already have, you will receive tokens. The amount of tokens received depends on the rarity of the duplicate skin that you get.

Tokens are a blue colored currency and can be used to purchase skins directly through the loadout menu.