Cases contain skins for the weapons. Cases contain a random skin varying from tier 1 to tier 7, depending on the type of case that you purchase. When a case gives you a duplicate skin you’ll be compensated with blue tokens that you can use to buy skins directly from the loadout menu.
Cases are bought with credits from the in-game shop. Some milestones also grant cases as a reward.